erwachsen

v/i (unreg.) geh. arise (aus from); erwachsen aus Vorteil, Unkosten etc.: accrue (oder result) from; daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen it may cause you trouble

—

erwachsen2

I P.P. erwachsen1

II Adj. grown-up, adult; (ausgewachsen) fully-grown; (mündig) of age; erwachsener Mensch grown-up, adult; er ist ein erwachsener Mensch (er weiß, was er tut) he’s a grown-up (oder an adult), he’s old enough to know what’s what; sehr erwachsen sein be very grown-up for one’s age

* * *

full-grown (Adj.); grown-up (Adj.); adultly (Adv.); grown (Adj.); to redound (Verb); adult (Adj.)

* * *

er|wạch|sen [ɛɐ'vaksn] ptp erwa\#chsen

1. vi irreg aux sein (geh)

to arise, to develop; (Vorteil, Kosten etc) to result, to accrue

daraus erwuchsen ihm Unannehmlichkeiten — that caused him some trouble

daraus wird ihm kein Nutzen erwachsen — no advantage will accrue to him (from this)

mir sind Zweifel erwachsen — I have come to have doubts

2. adj

grown-up, adult

erwachsen sein (Mensch) — to be grown-up or an adult

* * *

1) (fully grown: an adult gorilla.) adult

2) (mature: adult behaviour.) adult

3) (adult: a grown man; fully grown.) grown

* * *

er·wach·sen *¹

[ɛɐ̯ˈvaksn̩]

vi irreg Hilfsverb: sein (geh)

▪ jdm \erwachsen to arise for sb

▪ etw erwächst jdm aus etw dat sth causes sth for sb

jdm \erwachsen Kosten [aus etw dat] sb incurs costs [as a result of sth]

er·wach·sen²

[ɛɐ̯ˈvaksn̩]

adj adult, grown-up

\erwachsen sein/werden to be grown-up/to grow up

* * *

I

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) grow (aus out of)

2) (sich ergeben) <difficulties, tasks> arise

II 1.

Adjektiv grown-up attrib.

erwachsen sein — be grown up

2.

adverbial <behave> in an adult way

* * *

erwachsen¹ v/i (irr) geh arise (

aus from);

erwachsen aus Vorteil, Unkosten etc: accrue (oder result) from;

daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen it may cause you trouble

erwachsen²

A. pperf → erwachsen¹

B. adj grown-up, adult; (ausgewachsen) fully-grown; (mündig) of age;

erwachsener Mensch grown-up, adult;

er ist ein erwachsener Mensch (er weiß, was er tut) he’s a grown-up (oder an adult), he’s old enough to know what’s what;

sehr erwachsen sein be very grown-up for one’s age

* * *

I

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) grow (aus out of)

2) (sich ergeben) <difficulties, tasks> arise

II 1.

Adjektiv grown-up attrib.

erwachsen sein — be grown up

2.

adverbial <behave> in an adult way

* * *

adj.

adult adj.

grown adj.

grown-up adj. adv.

as an adult adv.

in an adult manner adv.